Névmásblog

Kezdőlap » Posts tagged 'számítógépes nyelvészet'

Tag Archives: számítógépes nyelvészet

Nyelvtechnológiai játék a névmásokkal

A Phrase Detectives és ami mögötte van.

A bloghoz írt Beköszöntőben a névmásokat a mesebeli sóhoz hasonlítottam. Többnyire nem sok figyelmet fordítunk rájuk, de ha nem lennének, akkor elég nehezen tudnánk összefüggő szövegeket létrehozni. De vannak, és így többek közt éppen az ő segítségükkel tudjuk azt nyomon követni egy beszélgetésben, hogy éppen miről van szó. Ami viszont az embereknek viszonylag könnyen megy, az a számítógépek számára sokkal nehezebb feladat. A szövegek  valamilyen szintű megértése a számítógépes nyelvfeldolgozásban állandó kihívást jelent, és ennek a nagyobb feladatnak egy részfeladata az, hogy a gép megpróbálja értelmezni, melyik kifejezés melyik másikra utal vissza valamilyen módon egy szövegben (ezeket a visszautalásokat hívjuk anaforikus utalásoknak).

Ebben a cikkben egy olyan játékra szeretném felhívni az olvasók figyelmét, melynek révén bárki részesévé válhat a nyelvtechnológia további fejlődésének. Semmilyen nyelvészeti vagy informatikai tudás nem kell hozzá, és még pénzt is lehet vele keresni, vagy csak egyszerűen csiszolgathatjuk az angoltudásunkat. A Phrase Detectives (kb.: szószerkezet-nyomozók) nevű játékban szövegeket kell elolvasni és kikutatni a bennük található mindenféle visszautalást. Nézzük akkor sorjában, miről is szól ez az egész.

Phrase Detectives - The AnaWiki annotation game

 AnaWiki & Jon Chamberlain © 2008-10

(tovább…)

Reklámok

Szuperkurzus Pécsen

Nyelvészeti mesterkurzusok és műhelyvita Pécsen.

A jövő héten nyelvészeti mesterkurzusok és előadások a Pécsi Tudományegyetemen, a ReALIS Elméleti, Számítógépes és Kognitív Nyelvészeti Kutatócsoport szervezésében. Az ingyenes rendezvényre a szervezők minden érdeklődő kollégát és hallgatót várnak. A műhelyvitán mi is tartunk egy előadást Tóth Enikő kollégámmal a magyar névmások rendszerével foglalkozó kutatásainkról. A felhívást a szervezőktől idézem: (tovább…)